| # | Avant | # | Après | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L'accord signé lors du sommet régional ouvre la zone à la libre circulation de produits agricoles. Pour les autorités, c'est une victoire : meilleur accès aux marchés voisins pour les exportateurs. | 1 | L'accord signé lors du sommet régional ouvre la zone à la libre circulation de produits agricoles. Pour les autorités, c'est une victoire : meilleur accès aux marchés voisins pour les exportateurs. | ||
| 2 | — | 2 | — | ||
| 3 | Pour les organisations paysannes, c'est une catastrophe annoncée. Trois filières clés se retrouvent exposées à une concurrence déloyale : | 3 | Pour les organisations paysannes, c'est une catastrophe annoncée. Trois filières clés se retrouvent exposées à une concurrence déloyale : | ||
| 4 | • Riz : importations subventionnées dans les pays voisins, jusqu'à 30% moins cher | 4 | • Riz : importations subventionnées dans les pays voisins, jusqu'à 30% moins cher | ||
| 5 | • Maïs : variétés OGM autorisées chez nos voisins, interdites chez nous | 5 | • Maïs : variétés OGM autorisées chez nos voisins, interdites chez nous | ||
| 6 | • Œufs : élevages industriels intégrés versus aviculture artisanale | 6 | • Œufs : élevages industriels intégrés versus aviculture artisanale | ||
| 7 | — | 7 | — | ||
| 8 | Une étude d'impact indépendante chiffre à 25 000 le nombre d'emplois ruraux menacés sur cinq ans. Les ONG demandent une renégociation avec clauses de sauvegarde. | 8 | Une étude d'impact indépendante chiffre à 25 000 le nombre d'emplois ruraux menacés sur cinq ans. Les ONG demandent une renégociation avec clauses de sauvegarde. |